ПИСЬМО ГНИ ПО НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 14.11.1997 № ТЩ-20-09/8236
"О РАБОТЕ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫХ МАШИН В ПЕРИОД АДАПТАЦИИ К НОВОМУ МАСШТАБУ ЦЕН"
(вместе с "ПЕРЕЧНЕМ МОДЕЛЕЙ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫХ МАШИН, СГРУППИРОВАННЫХ ПО НАПРАВЛЕНИЯМ ИХ АДАПТАЦИИ К ИЗМЕНЕНИЮ МАСШТАБА ЦЕН")
Официальная публикация в СМИ:
"Эпиграф", № 47, 1997
ГОСУДАРСТВЕННАЯ НАЛОГОВАЯ ИНСПЕКЦИЯ
ПО НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
ПИСЬМО
от 14 ноября 1997 г. № ТЩ-20-09/8236
О РАБОТЕ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫХ МАШИН
В ПЕРИОД АДАПТАЦИИ К НОВОМУ МАСШТАБУ ЦЕН
Государственная налоговая инспекция по Новосибирской области доводит до сведения требования, разработанные на заседании Государственной межведомственной экспертной комиссии по контрольно-кассовым машинам 23 октября 1997 года (протокол № 5/37-97) "О проведении мероприятий по адаптации контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен и обеспечении использования контрольно-кассовых машин при осуществлении денежных расчетов с населением в период введения в платежный оборот в Российской Федерации денежных знаков нового образца в соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 04 августа 1997 года № 822 "Об изменении нарицательной стоимости российских денежных знаков и масштаба цен" и Постановлением Правительства Российской Федерации от 18 сентября 1997 года № 1182 "О проведении мероприятий в связи с изменением нарицательной стоимости российских денежных знаков и масштаба цен".
В указанном протоколе установлено следующее.
1. Перевод контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен осуществляется с 01 января 1998 г. по 30 июня 1998 г. включительно.
Выделено три периода работы контрольно-кассовых машин:
- до 01 января 1998 года все контрольно-кассовые машины на территории Российской Федерации работают в действующем на данный период времени масштабе цен;
- с 01 января 1998 г. по 30 июня 1998 г. включительно контрольно-кассовые машины могут работать в старом или новом масштабе цен.
Примечание: При этом не допускается использование на предприятии (в организации, магазине и др.) контрольно-кассовых машин, работающих одновременно в разных масштабах цен.
- с 01 июля 1998 года все контрольно-кассовые машины работают только в новом масштабе цен.
Цена товара на ценнике, в период с 01 декабря 1997 г. по 31 декабря 1998 г. включительно, указывается в двух масштабах цен одновременно.
На чеке, выдаваемом покупателю (клиенту) стоимость товара (услуги) должна соответствовать одной из двух цен на этом ценнике независимо от предъявляемых купюр (нового или старого образца). При этом стоимость товара пробивается в одном определенном масштабе цен:
а) в старом масштабе цен - до проведения адаптации ККМ к изменению масштаба цен в рамках одного предприятия (организации, магазина и др.).
б) в новом масштабе цен - после проведения адаптации.
Конкретные сроки и дату (в пределах с 01 января 1998 г. по 30 июня 1998 г. включительно) перевода ККМ на работу в новом масштабе цен определяет пользователь контрольно-кассовой машины совместно с соответствующим центром технического обслуживания, где его кассовая машина поставлена на техобслуживание.
В документах строгой отчетности (квитанциях, путевках, билетах, талонах и др.), приравненных (в соответствии с Постановлением Совета Министров - Правительства Российской Федерации от 30.07.93 № 745) к чекам, стоимость товаров и платных услуг проставляется по 31 декабря 1997 года - исходя из старого масштаба цен, начиная с 01 января 1998 года - исходя из нового масштаба цен.
2. Адаптация контрольно-кассовых машин к изменению масштаба цен осуществляется по одному из следующих направлений:
а) перепрограммирование;
б) внесение незначительных конструктивных изменений в контрольно-кассовую машину;
в) замена отдельных контрольно-кассовых машин на другие модели, включенные в Государственный реестр ККМ, работающие в новом масштабе цен.
Перечень моделей контрольно-кассовых машин, сгруппированных по направлениям их адаптации к изменению масштаба цен, приводится в приложении 1 к настоящему письму.
Перевод контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен (пункты а) и б)) осуществляется центрами технического обслуживания ККМ по методикам, подготовленным соответствующими заявителями контрольно-кассовых машин.
3. Пользователи контрольно-кассовых машин должны по состоянию на окончание последнего рабочего дня 1997 года снять с каждой контрольно-кассовой машины в зависимости от ее конструктивного исполнения общие итоговые показания главного суммирующего счетчика, контрольной (фискальной) памяти. Обнуление показаний главного суммирующего счетчика, контрольной (фискальной) памяти не допускается.
Снятие общих итоговых показаний с контрольно-кассовой машины оформляется актом по форме № 26-Д (приложение 2 к настоящему письму).
Аналогичная операция по снятию общих итоговых показаний производится на дату перевода контрольно-кассовой машины на работу в новом масштабе цен. При этом производится общее гашение в соответствии с требованиями, установленными в эксплуатационной документации на данную модель ККМ, с оформлением акта по форме № 27-Д (приложение 3 к настоящему письму). В паспорт (формуляр) контрольно-кассовой машины вносится запись о переводе ее на работу в новом масштабе цен с указанием календарной даты, заверенная подписью механика и печатью центра технического обслуживания, осуществляющего указанную работу.
Пользователь контрольно-кассовых машин обязан в 3-дневный срок представить необходимые документы в соответствующий налоговый орган для перерегистрации контрольно-кассовых машин, переведенных на работу в новом масштабе цен.
4. Рекомендуется налоговым органам:
- не принимать с 01 января 1998 года к регистрации контрольно-кассовые машины, не обеспечивающие при осуществлении денежных расчетов с населением работу в новом масштабе цен;
- организовать работу по перерегистрации контрольно-кассовых машин, переведенных на работу в новом масштабе цен, и снятие с регистрации контрольно-кассовых машин, не адаптированных до 01 июля 1998 года к работе в новом масштабе цен.
На момент регистрации (перерегистрации) контрольно-кассовые машины должны быть оснащены средствами визуального контроля "Государственный реестр 1998 год" и "Сервисное обслуживание 1998".
5. Ответственность за своевременный и правильный перевод контрольно-кассовых машин на режим работы в новом масштабе цен возложена на пользователей контрольно-кассовых машин, центры технического обслуживания и заявителей (генеральных поставщиков).
Предложено Госналогслужбе России возложить на ее соответствующие подразделения контроль за исполнением мероприятий по переводу контрольно-кассовых машин на работу в новом масштабе цен.
Зам. начальника инспекции -
Государственный советник
налоговой службы III ранга
Т.П.ЩЕРБАНЬ
Приложение 1
ПЕРЕЧЕНЬ
МОДЕЛЕЙ КОНТРОЛЬНО-КАССОВЫХ МАШИН, СГРУППИРОВАННЫХ
ПО НАПРАВЛЕНИЯМ ИХ АДАПТАЦИИ К ИЗМЕНЕНИЮ МАСШТАБА ЦЕН
а) Модели контрольно-кассовых машин, которые могут быть адаптированы к новому масштабу цен путем перепрограммирования:
ABS POS Terminal SYSTEM IIRF
АДРУС-01Ф
АЗИМУТ-ПОСТ-Ф, Фискальный регистратор "АЗИМУТ-EPSO№ ТМ-U950 РФ", Фискальный регистратор "АЗИМУТ-EPSO№ ТМ-U950 1 РФ"
АСОМ КА 01, АСОМ КА 01RF
Аккорд-КФ
АМС-100, АМС-100Ф
АРКУС-КАСБИ 01Ф, АРКУС-Lip 250Ф
Билетопечатающая машина БПМФ
ДОН-003Ф, ПКТ "Дон-Ф"
EUROPA-F
ЕЛКА 82МБ-F, Елка 82МБ, Елка 801 Б-F
ЗИХ-GOLD 260, ЗИХ-GOLD 260Ф
Ивко-01
ИНТКАСС-100Ф
Искра-1031С, Фискальный регистратор "Искра-2Ф"
Карат 1500ДМF, КАРАТ-Колибри-МF
KRYSTALGATE PCR IK-01, KRYSTALGATE PCR IK-02, KRYSTALGATE PCR
IK-01F
Меркурий-111Ф, Меркурий-115Ф
Микро-101, Микро-101Ф, МИКРО 103Ф
MICROS 8700 HRS F
МИНИКА 1101Ф
Москва 2000Ф
МТМ-Л2Ф
НЕВА 110Ф, Терминал почтово-кассовый "НЕВА-АС-Ф"
ОКА 101Ф, ОКА-190Ф, ОКА 500.0, ОКА 500.1, ОКА 500.0-01, ОКА 500.0.01Ф, ОКА 500.0-02, ОКА 500.0.02Ф, ОКА 500.0-05Ф, ОКА 500.1-07Ф, ОКА 500.1-10Ф, ОКА 2000Ф, ОКА 2500.1, ОКА 2500.1Ф, ОКА-А100, ОКА А100Ф
OMRO№ RS-2420/03, OMRO№ FIT GR-25 RF, OMRO№ POS FIT-7000F
PWP S100RF
РАДА-Ф
RESOLA-F
SAMSUNG ER-250RF, SAMSUNG ER-4615R, SAMSUNG ER-4615RF
SIMENS NIXDORF BEETLE 60RTF
Фискальный регистратор "СПАРК-617Ф"
Компьютерный кассовый терминал "СТ-95Ф"
TEC MA-305-CBL-XO
Sharp ER-A250R, Sharp ER-A250RF
ШТРИХ-М850Ф
ЭКР 2101, ЭКР 2101.1Ф, ЭКР 2102Ф, ЭКР 3101, ЭКР 3101.1, ЭКР 3101.3, ЭКР 3101.1Ф, ЭКР 3101.3Ф, ЭКР 3102Ф, ЭКР 4101.2, ЭКР 4101.2Ф, ЭКР 4110Ф
ЭЛАН-2000Ф
Элвес-01-01, Элвес-01-02, Элвес-01-03, Элвес-01-01Ф, Элвес-01-02Ф, Элвес-01-03Ф
Электроника-92, ЭЛЕКТРОНИКА 92-06 РФ, Электроника-92-Аквариус, Электроника-92-Аквариус-Ф
Электронмаш-NCR 2113-3003, Электронмаш-NCR 2113-503, Электронмаш-NCR 2113-1103, Электронмаш-NCR 2113-1103Ф, Электронмаш-NCR 2113-1103.1Ф, Электронмаш-NCR 2113-3003Ф, Электронмаш-NCR 2113-3003.1Ф, ADS-Электронмаш 44.1220КФ, ADS-Электронмаш 44.1220МФ
CRF-1000Э, CRF-1000ЭФ
Элма-10Ф
ЭЛИТА-82Ф
ЭРА 101Ф
IBM 4694 с фискальным принтером 3F
IPC GRS-38001СПF, IPC POS-IIS СПF
ICL-ЭФ TeamPOS 9520/303F
ISM 3000RF
б) Модели контрольно-кассовых машин, которые могут быть адаптированы к новому масштабу цен путем внесения незначительных конструктивных изменений:
Таксометр "КВАНТ 03Ф"
ОКА-400, ОКА-4600, ОКА-4600.0, ОКА-4600.1, ОКА-4640, ОКА-4700, ОКА-4700.0, ОКА-4700.1, ОКА-4740
в) Модели контрольно-кассовых машин, подлежащих замене до 30 июня 1998 года включительно в связи с переходом к новому масштабу цен:
ИСКРА-341, ИСКРА-362СП
КЖ1, КЖ2
КИМ-СП, КИМ-2СП, КИМ-3СП
КР-1Ж
ОКА-300ЖТ, ОКА-300М, ОКА-1400, ОКА-1400Т, ОКА-1401, ОКА-1500, ОКА1500.0, ОКА-1500.1, ОКА-4400, ОКА-4401, ОКА-4440, ОКА-4441, ОКА-4500, ОКА-4500.0, ОКА-4500.1, ОКА-4540
ОНЕГА-III-3Э, ОНЕГА-ЭКМ
ЭБКМ
Приложение 2
Форма № 26-Д
Предприятие (организация) ________________________________________
Место установки контрольно-кассовой машины _______________________
Место регистрации в налоговых органах ____________________________
АКТ № ______________
О СНЯТИИ ОБЩИХ ИТОГОВЫХ ПОКАЗАНИЙ
С КОНТРОЛЬНО-КАССОВОЙ МАШИНЫ МОДЕЛИ
_____________________________ зав. № _____________________________
при закрытии смены в последний день работы предприятия
(организации) в 1997 г.
Комиссия в составе:
Директор _________________________________________________________
Старший кассир ___________________________________________________
Бухгалтер ________________________________________________________
провела "____" декабря 1997 г. снятие показаний указанной
контрольно-кассовой машины и установила:
Показания счетчика количества сменных гашений прописью ___________
__________________________________________________________________
Общее итоговое показание главного суммирующего счетчика,
контрольной или фискальной памяти прописью в зависимости от
конструктивного исполнения контрольно-кассовой машины ____________
__________________________________________________________________
Подписи членов комиссии
__________________________________________________________________
Примечание: Акт составляется в трех экземплярах - по одному
экземпляру для организации-пользователя контрольно-кассовой
машины, налогового органа, где контрольно-кассовая машина
зарегистрирована, и центра технического обслуживания, в котором
контрольно-кассовая машина поставлена на сервисное обслуживание.
Показания, внесенные в настоящий Акт, должны быть подтверждены
прилагаемым к Акту соответствующим отчетом, распечатанным с
контрольно-кассовой машины.
Подписи и отчет должны быть заверены печатью предприятия
(организации).
Приложение 3
Форма № 27-Д
Предприятие (организация) ________________________________________
Место установки контрольно-кассовой машины _______________________
Место регистрации в налоговых органах ____________________________
АКТ № ______________
О СНЯТИИ ОБЩИХ ИТОГОВЫХ ПОКАЗАНИЙ
С КОНТРОЛЬНО-КАССОВОЙ МАШИНЫ МОДЕЛИ
_____________________________ зав. № _____________________________
в процессе адаптации к новому масштабу цен
Комиссия в составе:
Директор _________________________________________________________
Старший кассир ___________________________________________________
Бухгалтер ________________________________________________________
Механик ЦТО ______________________________________________________
провела "____" ____________ 1998 г. снятие показаний указанной
модели контрольно-кассовой машины и установила:
-----------------------------------------------------------------¬
¦ Показания счетчика количества сменных гашений прописью ¦
+-------------------------------T--------------------------------+
¦ До адаптации ¦ После адаптации ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ ¦ ¦
L-------------------------------+---------------------------------
-----------------------------------------------------------------¬
¦Общее итоговое показание главного суммирующего счетчика,¦
¦контрольной или фискальной памяти прописью в зависимости от¦
¦конструктивного исполнения контрольно-кассовой машины ¦
+-------------------------------T--------------------------------+
¦ До адаптации ¦ После адаптации ¦
+-------------------------------+--------------------------------+
¦ ¦ ¦
L-------------------------------+---------------------------------
Подписи членов комиссии
__________________________________________________________________
Примечание. Акт составляется в трех экземплярах - по одному
экземпляру для организации-пользователя контрольно-кассовой
машины, налогового органа, где контрольно-кассовая машина
зарегистрирована, и центра технического обслуживания, в котором
контрольно-кассовая машина поставлена на сервисное обслуживание.
Показания, внесенные в настоящий Акт, должны быть подтверждены
прилагаемым к Акту соответствующим отчетом, распечатанным с
контрольно-кассовой машины.
Подписи и отчет должны быть заверены печатью предприятия
(организации).
